Términos y condiciones

Última actualización: 6 de febrero de 2026

1. Introducción

Este sitio web ("Website") es operado (x) por GDC Media Limited fuera de los Estados Unidos y (y) por GDC America, Inc. dentro de los Estados Unidos. GDC Media Limited, GDC America, Inc. y todas las entidades controladas por, afiliadas a o bajo control común con dichas sociedades se denominan colectivamente en el presente documento "nosotros", "nos" o "nuestro".

Le rogamos que lea atentamente estos términos y condiciones (los “Términos”) antes de utilizar el Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo con ellos, no debe utilizar el Sitio Web. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, añadir o eliminar partes de los Términos en cualquier momento y de forma periódica.

Además de estos Términos, la Política de Privacidad (la “Política de Privacidad”) también se aplica al uso del Sitio Web. Le rogamos que lea la Política de Privacidad antes de utilizar el Sitio Web. Los Términos y la Política de Privacidad se denominarán conjuntamente el “Acuerdo”, que constituye un contrato legal vinculante entre usted y la Empresa y regula el uso del Sitio Web, así como su relación con nosotros.

Podrán publicarse términos y condiciones independientes en el Sitio Web en relación con campañas promocionales, competiciones u otras actividades relacionadas, para su información y consulta.

2. Servicios

El Sitio Web puede proporcionar, en cualquier momento, determinados servicios de marketing y datos deportivos para la industria global del juego online, incluyendo, sin limitación:

El Sitio Web y los Servicios pueden incluir contenidos de acceso gratuito y/o funcionalidades que requieren suscripción u otra modalidad de acceso de pago. Salvo aquellos servicios o funcionalidades sujetos a suscripción o pago, el Sitio Web y los Servicios se proporcionan generalmente de forma gratuita y tienen fines exclusivamente informativos y educativos. No constituyen, ni deben interpretarse como, asesoramiento en materia de juego, apuestas o finanzas.

La Empresa no posee, opera ni gestiona ningún casino online, casa de apuestas, sala de póker u otra plataforma de juego, ni acepta o facilita apuestas, jugadas o transacciones financieras de ningún tipo.

Solo podrá utilizar el Sitio Web y los Servicios si es mayor de 18 años y ha alcanzado la edad a partir de la cual el Sitio Web y los Servicios son legales conforme a las leyes de cualquier jurisdicción que le resulte aplicable (la “Edad Legal”). Para usuarios ubicados en Estados Unidos, esto significa que debe tener al menos 21 años. Si no ha alcanzado la Edad Legal, debe dejar de utilizar o acceder inmediatamente al Sitio Web y a los Servicios.

3. Derechos de propiedad intelectual y restricciones de uso del material

La Empresa, junto con sus afiliadas y licenciantes (según corresponda), es titular de todos los derechos, títulos e intereses sobre todo el software, datos, materiales escritos y demás contenidos disponibles en o a través del Sitio Web, incluyendo, entre otros, textos, artículos, gráficos, formularios, ilustraciones, imágenes, fotografías, animaciones, vídeos, música, audio, interfaces de usuario, componentes funcionales, documentación y conceptos de software (en conjunto, el “Contenido del Sitio Web”).

Todos los nombres comerciales, logotipos y demás marcas, marcas de servicio y/o nombres comerciales utilizados en este Sitio Web (en conjunto, las “Marcas”) son propiedad de la Empresa, de sus afiliadas o de sus licenciantes, según corresponda. El Contenido del Sitio Web y las Marcas están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y demás leyes y tratados de propiedad intelectual.

Salvo que estos Términos lo permitan expresamente, no podrá copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir o utilizar de cualquier otro modo información, contenido o materiales de este Sitio Web, o de cualquier otro sitio web propiedad de, operado por, licenciado a, o controlado por la Empresa, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.

El Sitio Web y sus contenidos se proporcionan exclusivamente para su uso personal. No podrá utilizar el Sitio Web o sus Servicios con fines comerciales, ni de forma ilícita o que, a juicio exclusivo de la Empresa, pueda perjudicar a la Empresa, sus afiliadas, licenciantes o cualquier otra persona o entidad.

No podrá copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir o distribuir en modo alguno información, contenido o material del Sitio Web o de cualquier otro sitio web propiedad de, operado por, licenciado a, o controlado por nosotros, salvo que podrá descargar una única copia del contenido en un dispositivo para su uso doméstico personal, no comercial e informativo, siempre que:

Queda estrictamente prohibido utilizar cualquier información, contenido o material del Sitio Web en cualquier otro sitio web, plataforma o entorno informático.

4. Contenido de terceros

Este Sitio Web puede contener enlaces o referencias a otros sitios web, productos, servicios o contenidos operados, controlados o proporcionados por terceros (en conjunto, “Contenido de Terceros”). Dichos enlaces se facilitan exclusivamente para su comodidad y con fines informativos.

Usted reconoce y acepta que no controlamos ni somos responsables del Contenido de Terceros, incluyendo, entre otros, su disponibilidad, exactitud, legalidad, calidad o idoneidad. Un enlace o referencia a Contenido de Terceros no constituye ni implica respaldo, patrocinio o aprobación por nuestra parte.

El uso de cualquier Contenido de Terceros se realiza enteramente bajo su propia responsabilidad. Usted es el único responsable de determinar en qué medida puede acceder, utilizar o confiar en dicho Contenido de Terceros y en los sitios web de terceros. No realizamos declaraciones ni otorgamos garantías, expresas o implícitas, respecto a ningún Contenido de Terceros.

Le recomendamos encarecidamente que revise los términos, condiciones, políticas y recursos de juego responsable aplicables de cualquier tercero.

5. Divulgación de afiliación

Debe tener en cuenta que, al acceder o navegar por el Sitio Web, puede ser redirigido a sitios web externos o servicios online fuera de nuestro control, ya que el Sitio Web puede incluir enlaces, referencias, datos, guías, reseñas, análisis, comparativas, herramientas, ubicaciones promocionales u otros contenidos informativos relacionados con Operadores y sus productos, servicios, sitios web o plataformas, o con productos, servicios, sitios web o plataformas de cualquier otro tercero.

Algunas de nuestras interacciones con estos Operadores y otros terceros pueden implicar relaciones de afiliación, colaboración, patrocinio u otras relaciones comerciales. Esto significa que el Sitio Web puede mantener una relación financiera o comercial con determinados Operadores y proveedores terceros cuyos productos, servicios o contenidos aparezcan o se mencionen en el Sitio Web.

No obstante, el Sitio Web opera de forma independiente en la creación, presentación y mantenimiento de sus contenidos, y dicha relación comercial no afecta a la independencia o integridad de nuestro contenido. La inclusión de cualquier Operador o enlace, referencia, listado o información de terceros se proporciona únicamente con fines generales, informativos o de conveniencia y no constituye respaldo, garantía ni recomendación.

6. Envíos

Si, de forma intencionada o no, nos envía contribuciones no solicitadas, o si a través de funcionalidades o actividades del Sitio Web (incluyendo, entre otros, juegos, sorteos, concursos, promociones y Foros Públicos (definidos en la sección 8)) usted envía, publica o nos remite información, contenido o materiales (incluyendo, entre otros, datos, textos, mensajes, archivos, imágenes, fotografías, vídeos, obras audiovisuales, composiciones musicales (incluyendo letras), grabaciones de sonido, publicaciones, nombres, imágenes, voces, nombres de usuario, perfiles, acciones, apariencias, interpretaciones y/o cualquier otra información o material biográfico, así como enlaces o referencias a dichos materiales) (en conjunto, “Contenido Generado por el Usuario”), dicho Contenido Generado por el Usuario, junto con las contribuciones no solicitadas, se denominarán en conjunto las “Contribuciones”.

Nosotros (y nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados) tendremos derecho a utilizar sin restricciones dichas Contribuciones para cualquier finalidad, comercial o de otro tipo, sin obligación de obtener permiso ni de efectuar pago o compensación alguna a usted o a cualquier otra persona o entidad.

En caso de duda sobre si un contenido constituye una Contribución, dicho contenido se considerará definitivamente como Contribución. Ninguna Contribución estará sujeta a obligación de confidencialidad por nuestra parte, y no seremos responsables de ningún uso o divulgación.

Sin limitar lo anterior, usted nos concede (y a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados) una licencia mundial, perpetua, no exclusiva, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reutilizar, reproducir, transmitir, imprimir, publicar, mostrar, exhibir, distribuir, redistribuir, copiar, alojar, almacenar, guardar en caché, archivar, indexar, categorizar, comentar, difundir, emitir en streaming, editar, alterar, modificar, adaptar, traducir, crear obras derivadas y ejecutar públicamente dichas Contribuciones, total o parcialmente, en todos los formatos y canales conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro, incluyendo, entre otros, en este Sitio Web, en cualquier otro sitio web propiedad de, operado por, licenciado a o controlado por nosotros y en sitios web de terceros, para cualquier finalidad, incluyendo, entre otros, noticias, publicidad, promoción, marketing, divulgación o fines comerciales (la “Licencia de Contribuciones”).

En la medida en que cualquier Contribución incluya obras musicales originales o grabaciones de sonido, usted declara y garantiza que posee o controla los derechos necesarios para conceder las licencias previstas en estos Términos, o que dichas obras están gestionadas por una entidad de gestión reconocida. Usted reconoce además que determinados derechos de comunicación pública pueden estar sujetos a gestión colectiva.

En la medida permitida por la legislación aplicable, usted nos concede (y a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados) una licencia perpetua, no exclusiva, irrevocable y libre de regalías, sin coste adicional, para utilizar, reproducir y ejecutar públicamente cada composición musical (incluyendo letras) contenida en dichas Contribuciones.

En la medida en que solicitemos Contribuciones a través de funcionalidades o actividades del Sitio Web que requieran o impliquen el uso de nuestras obras protegidas por derechos de autor (total o parcialmente), le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para crear una obra derivada utilizando nuestras obras protegidas (total o parcialmente), con la condición de que usted nos ceda íntegramente todos los derechos sobre dicha obra derivada. Si dichos derechos no nos son cedidos, su licencia para crear obras derivadas quedará nula y sin efecto desde el inicio.

Usted nos designa como su agente legal con plena autoridad para suscribir cualquier documento y/o realizar cualquier acto que consideremos apropiado para confirmar la concesión de derechos, consentimientos, acuerdos, cesiones y renuncias establecidas en estos Términos.

Usted acepta que las Contribuciones se proporcionan de forma voluntaria y no se realizan en confianza, y que no se crea relación confidencial ni fiduciaria alguna entre usted y nosotros.

En la medida en que existan “derechos morales” u otros derechos similares sobre las Contribuciones y no sean de nuestra titularidad exclusiva, usted acepta no hacer valer dichos derechos frente a nosotros o frente a nuestros licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados, y procurará que terceros titulares de dichos derechos acepten lo mismo.

Sin limitar el alcance de la Licencia de Contribuciones o cualquier otra concesión, usted ratifica cualquier concesión previa de derechos, consentimientos, acuerdos, cesiones y renuncias que haya realizado respecto de Contribuciones previamente enviadas.

7. Información de registro de cuenta y seguridad

El registro en el Sitio Web es opcional. No obstante, si decide registrarse o crear una cuenta, acepta proporcionar, mantener y actualizar información verdadera, exacta, vigente y completa, según lo requiera nuestro proceso de registro.

Si la información proporcionada fuera falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si tuviéramos motivos razonables para sospecharlo, nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de funcionalidades para usuarios registrados.

Asimismo, usted se compromete a:

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, declinamos expresamente cualquier responsabilidad por pérdidas o daños derivados de su incumplimiento de esta sección.

8. Foros públicos y comunicación

“Foro Público” significa un área, sitio o funcionalidad ofrecida como parte del Sitio Web que permite a los usuarios o visitantes:

Usted reconoce que cualquier contenido enviado al Sitio Web a través de un Foro Público puede ser enrutado a través de nuestros servidores, servidores de terceros que actúen en nuestro nombre y a través de Internet, y por tanto puede ser accesible públicamente. En consecuencia, no debe tener expectativa de privacidad respecto a dicho contenido.

Usted es el único responsable del contenido publicado bajo su nombre de usuario o por usted en un Foro Público, así como de las consecuencias de su publicación. El uso del contenido publicado por otros usuarios se realiza bajo su propia responsabilidad.

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de revisar, rechazar, eliminar o editar contenido en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso.

Al participar en un Foro Público, no asuma que las personas son quienes dicen ser, ni que la información es fiable. No verificamos la exactitud del contenido publicado por usuarios.

El acceso o publicación en Foros Públicos puede estar sujeto a restricciones de edad, verificación u otros requisitos de elegibilidad, que podremos modificar en cualquier momento.

9. Aviso sobre contenido generado mediante Inteligencia Artificial (IA)

Estamos comprometidos con el uso responsable, transparente y ético de la Inteligencia Artificial (“IA”). Podemos utilizar IA en distintas partes de nuestros procesos de creación y producción de contenidos, incluyendo la generación y edición de contenido escrito, la creación y mejora de imágenes y vídeos, el desarrollo de publicaciones en redes sociales, la producción de respuestas o comentarios automatizados, e incorporar personajes generados por IA cuando sea relevante.

Como resultado, el Sitio Web y las plataformas asociadas pueden contener material creado o asistido por herramientas de IA, incluyendo fotos, artículos, descripciones de productos o servicios, contenido de redes sociales, elementos de vídeo, contenido basado en personajes y otras interacciones automatizadas. Cuando proceda, podremos incluir avisos breves indicando que determinados textos, imágenes o interacciones fueron generados o asistidos por IA.

Aunque la IA mejora la eficiencia y la experiencia del usuario, también puede producir contenido con inexactitudes, información desactualizada o errores. Adoptamos medidas razonables para revisar y verificar la calidad del contenido generado por IA; no obstante, no podemos garantizar que dicho contenido sea siempre exacto, fiable o adecuado para una finalidad específica.

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, declinamos expresamente toda garantía, manifestación y responsabilidad relacionada con cualquier contenido generado por IA.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de editar, corregir, actualizar, restringir el acceso, sustituir o eliminar contenido generado por IA en cualquier momento y sin previo aviso.

10. Normas de uso aceptable del Sitio Web

Las siguientes normas y estándares (las “Normas”) se aplican al Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web, usted acepta que no:

No garantizamos que otros usuarios cumplan estas normas. Usted asume el riesgo derivado del incumplimiento por parte de terceros.

Si alguna funcionalidad requiere que facilite su correo electrónico o número de teléfono para enviar mensajes, deberá proporcionar datos reales. Se prohíbe estrictamente el uso automatizado o de alto volumen.

11. Derechos de retirada de contenido

Nos reservamos el derecho, sin obligación, de retirar contenido del Sitio Web que:

También podremos conservar registros y facilitar información a autoridades cuando lo consideremos oportuno.

12. Exclusión de responsabilidad (Disclaimer)

LA INFORMACIÓN, CONTENIDO Y MATERIALES DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EXCLUIMOS TODA GARANTÍA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que el Sitio Web sea ininterrumpido o esté libre de errores, ni que se corrijan defectos, ni que el Sitio Web o sus servidores estén libres de virus u otros componentes dañinos.

No garantizamos ni realizamos manifestaciones sobre el uso o los resultados del uso del contenido del Sitio Web ni sobre sitios de terceros.

La legislación aplicable puede no permitir la exclusión de determinadas garantías implícitas, por lo que estas exclusiones pueden no aplicarse en su caso.

No garantizamos la exactitud o disponibilidad de la información en sitios enlazados. No asumimos responsabilidad por productos o servicios adquiridos en sitios de terceros.

No garantizamos la seguridad de la información que usted facilite a terceros. Usted renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación contra nosotros respecto a información o materiales contenidos en sitios de terceros.

No declaramos que la información o materiales del Sitio Web sean apropiados o estén disponibles para su uso en una jurisdicción concreta.

Usted reconoce que la Empresa no presta servicios de juego ni facilita transacciones de juego, y no asume responsabilidad por el cumplimiento normativo, licencias, AML/CTF o juego responsable de ningún Operador o tercero.

13. Indemnización

Al visitar o utilizar el Sitio Web, usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a la Empresa, sus directivos, administradores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes y proveedores (los “Indemnizados”) frente a cualquier reclamación derivada de:

14. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES DERIVADOS DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO WEB O DE SERVICIOS DE TERCEROS.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total se limitará al mayor de: (i) el importe pagado por usted en los 12 meses anteriores; o (ii) 100 USD.

Las limitaciones y exclusiones se aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. Nada en estos Términos limitará responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.

15. Confidencialidad

Al visitar o utilizar el Sitio Web o Servicios relacionados, usted acepta mantener estrictamente confidencial, durante la vigencia del Acuerdo y con posterioridad, la existencia de cualquier disputa con la Empresa y el objeto de dicha disputa (la “Información Confidencial”).

Usted se compromete a no divulgar ni publicar Información Confidencial a terceros, incluyendo foros públicos o redes sociales.

16. Modificaciones

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento, con o sin aviso. Es su responsabilidad revisarlos periódicamente. El uso continuado del Sitio Web tras su publicación implica aceptación.

17. Terminación

Estos Términos estarán vigentes hasta su terminación por usted o por nosotros.

Usted podrá terminarlos dejando de usar el Sitio Web y destruyendo los materiales descargados.

Podremos terminar estos Términos respecto a usted, sin previo aviso, revocando su acceso al Sitio Web. Tras la terminación, deberá dejar de usar el Sitio Web y destruir los materiales descargados.

Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir continuarán vigentes, incluyendo exclusiones de garantías, indemnizaciones, limitaciones de responsabilidad y ley aplicable.

18. Disposiciones generales

Este Acuerdo y cualquier disputa relacionada con el uso del Sitio Web o los Servicios se regirá e interpretará conforme a las leyes de Irlanda. Usted acepta que los tribunales de Irlanda tendrán jurisdicción exclusiva.

Si alguna disposición fuera ilegal o inaplicable, se considerará separable sin afectar al resto.

Ninguna renuncia por nuestra parte se considerará una renuncia continuada.

19. Cesión

Nos reservamos el derecho de transferir, ceder, sublicenciar o pignorar el Acuerdo, total o parcialmente, sin su consentimiento. Usted no podrá transferir ni ceder sus derechos u obligaciones.

20. Procedimiento de notificación y retirada

Respetamos los derechos de propiedad intelectual y esperamos lo mismo de los usuarios. Conforme a la legislación aplicable, incluyendo la Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), hemos adoptado un procedimiento de notificación y retirada.

A. Presentación de una notificación por infracción de derechos de autor

Si considera que algún contenido del Sitio Web infringe sus derechos, deberá remitir una notificación por escrito que incluya:

Tras recibir una notificación válida, podremos retirar o deshabilitar el acceso al material a nuestra entera discreción razonable.

B. Presentación de una contranotificación

Si su contenido ha sido retirado y considera que se debe a un error o identificación incorrecta, podrá presentar una contranotificación por escrito que incluya:

Podremos remitir la contranotificación al reclamante original. Salvo que este inicie acciones legales, podremos restituir el contenido dentro de un plazo razonable.

21. Versiones lingüísticas

En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier otra versión lingüística, prevalecerá la versión en inglés.